International Students Department

The new subdivision of the College, the International Students Department, was created in 2013. The major activity of the department is to provide educational services for foreign citizens.

The College has the license of the Ministry of Education and Science of Ukraine to train foreign citizens in all college specialties.

In 2009 - 2010 academic years, the first students from Cameroon, Nigeria,   Republic of the Congo, République de Côte d'Ivoire, Togo, Morocco entered the College and studied at Preparatory Department.

International Students Department provides:

  • Search for companies that legally recruit and select foreign citizens for studying in Ukraine and conclusion contracts with them.
  • Fabrication, execution and issuance of invitations for studying in Ukraine and visa support for foreign students.
  • Admission of foreign citizens, fabrication and issuance of orders, conclusion of contracts.
  • Admission of students for undergraduate study in accordance with chosen majors.
  • Registration of foreign students in Ternopil regional office of the Ministry of internal affairs of Ukraine.
  • Pre-university training (language courses) of foreign students in engineering technical and economic fields towards obtaining legal certificates. Interfational students, who successfully completed pre-university training course, have possibility to enter Ternopil Ivan Pul’uj National Technical University as well as any other university in Ukraine. The warranty of high quality training of foreign students is qualification of teachers, their long-time experience of teaching and specially developed methodologies of training.
  • After completion of education the department issues diplomas of correspondent level and provides their legalization in the Ministry of foreign affairs of Ukraine.

Specialties:

  • Computer Systems and Networks (Bachelor)
  • Radio Engineering (Bachelor)
  • Automobile Transport (Bachelor)
  • Travel Service (Junior specialist)
  • Organisation of Transportation and Automobile Control (juniour specialist)
  • Maintenance and repair of automobiles and engines (Junior Specialist)
  • Design, manufacture and maintenance of wireless devices (Junior Specialist)
  • Material processing on the machines and automatic lines (Junior Specialist)
  • Organization of Production (Junior Specialist)
  • Maintenance of computer systems and networks (Junior Specialist)

Accommodation

International students stay in a separate student hostel in double and triple rooms. Students can use reading halls, libraries, cafeterias, gyms.

Admission

Admission Procedure

1.Students wishing to apply to Technical College please download the Application Form and email it together with the copy of passport and copy of High (Secondary) School Certificate to the International Students Department Office Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

OR

fill the application form online by clicking

2. After receiving the Application Form an official invitation for studying at Technical College will be sent to your correspondence address. The invitation should be submitted to the Embassy of Ukraine in your country for the purpose of receiving a student visa.

3. After obtaining the student visa you must inform the International Students Department Office of Technical College about the exact date of your arrival in Ukraine and your flight number.

4. Upon your arrival at Technical College you should submit the Application Pack   to the International Students Department Office, then you will be invited for an interview.

Apllication Pack (to be submitted to the International Students Department Office personally) includes:

  • application form;
  • high (secondary) school certificate (original or verified copy);
  • birth certificate (original or verified copy);
  • health certificate (valid within two months from the moment of issue);
  • HIV-negative test certificate (valid within two months from the moment of issue);
  • 12 photos (3x4 cm);
  • passport.

5. The admission procedure will be completed after you sign an agreement with the College and pay your tuition fee for the 1st year of studies.

6. After being enrolled as a student at Technical College you receive an official permission enabling you to register in Police Registration Office.

Arrival

International citizens have to inform the College about the day and time of their arrival, kind of transport, number of flight, number of carriage and return ticket with an open departure date and one-year expiry date for returning to the country of permanent residency. The College's representatives meet the arriving foreign citizens and accompany them to the place of destination.

The College doesn't cover registration and visa fees, students' living expenses and nutrition costs, travel expenses within Ukraine and abroad.

La nouvelle faculté du collège – Faculté d’étudiants étrangers a été créé en 2013. L'activité principale de la faculté est de fournir des services éducatifs à des ressortissants étrangers.

Le Collège est autorisé par le Ministère de l'Éducation et de la Science de l'Ukraine à effectuer une formation professionnelle aux étudiants étrangers d’après toutes les spécialités au collège.

En 2009-2010 les premiers étudiants du Cameroun, du Nigéria, de la République du Congo, du Maroc, ont fait leurs études au collège au cours préparatoire.

 

La faculté d'étudiants étrangers assure:
  • La recherche de compagnies qui recrutent et sélectionnent légalement des ressortissants étrangers pour étudier en Ukraine et pour conclure des contrats avec eux.
  • La réalisation, la présentation et la délivrance des invitations pour l’enseignement en Ukraine et le soutien de visa pour les étudiants étrangers.
  • L’accueil des ressortissants étrangers, la fabrication et la délivrance des ordres, la conclusion des contrats.
  • L’accueil des étudiants en enseignement selon la spécialité sélectionnée.
  • L'inscription des étudiants étrangers dans l'administration régionale de Ternopil du Ministère de l’intérieur de l'Ukraine.
  • La formation des étudiants étrangers à l’université (cours de langue) se réalise dans différentes domaines: ingénierie et technique, économie et sciences humaines. Les étudiants étrangers qui ont terminé le cours préparatoire avec succès, ont la possibilité d’entrer à l’Université technique nationale de Ternopil nommée Ivan Pouluyi, ainsi qu’à toutes les autres universités en Ukraine. Les enseignants qualifiés, leur expérience en enseignement et des méthodes pédagogiques élaborées sont la garantie des études de haute qualité pour les étudiants étrangers.
  • Après avoir terminé les études les étudiants obtiennent un diplôme approprié et le collège garantit sa légalisation au Ministère des affaires étrangères de l'Ukraine.

 

Spécialités
  • Maintenance des logiciels et des complexes (spécialiste junior)
  • Systèmes et réseaux informatiques (baccalauréat)
  • Ingénierie en radio-technique (baccalauréat)
  • Transports routiers (baccalauréat)
  • Service touristique (spécialiste junior)
  • Organisation et gestion du transport routier (spécialiste junior)
  • Entretien et réparation des automobiles et des moteurs (spécialiste junior)
  • Construction, fabrication et maintenance des appareils sans fil (spécialiste junior)
  • Technologie du traitement des matériaux sur les machines-outils et sur les lignes automatiques (spécialiste junior)
  • Organisation de la production (spécialiste junior) 11. Maintenance des systèmes et des réseaux informatiques (spécialiste junior)

 

Hébergement

Les étudiants étrangers ont la possibilité de vivre dans un foyer estudiantin dans les chambres pour deux ou trois personnes, ils ont accès à l’Internet (y compris via Wi-Fi), ainsi qu’ils peuvent se profiter de la salle de lecture, de la bibliothèque électronique, de la cantine et de la salle de gym.

 

Admission
  • Les étudiants qui souhaitent faire une demande de formation au Collège technique de l’Université technique nationale de Ternopil nommée Ivan Pouluyi peuvent télécharger le formulaire de demande et l'envoyer avec une copie du passeport et une copie du diplôme de l'enseignement secondaire à l’adresse électronique suivante Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
  • Après la réception du formulaire de candidature, une invitation officielle pour les études au Collège technique de l’Université technique nationale de Ternopil nommée Ivan Pouluyi sera envoyé à votre adresse électronique. L'invitation doit être soumise à l'Ambassade de l'Ukraine dans votre pays pour obtenir un visa d'étudiant.
  • Après avoir obtenu un visa d'étudiant, vous devez avertir la faculté d’étudiants étrangers au Collège technique de l’Université technique nationale de Ternopil nommée Ivan Pouluyi de la date exacte de votre arrivée en Ukraine et du numéro de vol.
  • À l'arrivée au Collège technique, vous devez présenter tous les documents requis, ensuite vous serez convoqué pour une entrevue.

 

Les documents requis sont:
    • un formulaire de demande;
    • un diplôme d’études supérieures ou un diplôme d'études secondaires (original ou copie certifiée conforme);
    • un certificat de santé (valable pour deux mois à compter de la date de l’émission);
    • un certificat de test du V.I.H. (valable pour deux mois à compter de la date de l'émission);
    • 12 photos (3x4 cm);
    • un passeport

 

  • La procédure d'admission sera achevée ayant conclu un contrat avec le collège et ayant payé pour la première année d'études.
  • Après avoir inscrit aux études au Collège technique de l’Université technique nationale de Ternopil nommée Ivan Pouluyi, vous obtenez l'autorisation officielle qui vous donne le droit de se faire enregistrer auprès du bureau de l'enregistrement.

 

Arrivée

Les ressortissants étrangers doivent prévenir le Collège du jour et de l'heure de leur arrivée, du moyen de transport, du numéro de vol, de la quantité de bagage. À souhait d'un ressortissant étranger un représentant du collège peut l’accueuillir à n'importe quel aéroport de l’Ukraine et l’accompagner à l’endroit des études (aux frais de l’étranger). Le Collège ne paie pas pour l'enregistrement, les visas, l’hébergement et la restauration des étudiants et leur déplacement sur le territoire de l'Ukraine et à l'étranger.

Отделение по работе с иностранными студентами

В 2013 году было создано новое подразделение колледжа, Отделение по работе с иностранными студентами. Основным видом деятельности отделения является предоставление образовательных услуг иностранным гражданам.

Колледж имеет лицензию Министерства образования и науки Украины на подготовку иностранных граждан к поступлению в высшие учебные заведения Украины и их обучение по аккредитованным специальностям.

В 2010 учебном году в колледже учились первые студенты из Камеруна, Нигерии, Республики Конго, Марокко, Кот-д’Ивуа́р, Того.

Отделение по работе с иностранными студентами обеспечивает:

  • Изготовление, оформление и выдачу приглашений на обучение в Украине и визовую поддержку для иностранных студентов.
  • Прием иностранных граждан, изготовление и выдачу заказов, заключение договоров.
  • Прием студентов на обучение в соответствии с выбранными специальностями
  • Регистрацию иностранных студентов в Тернопольском областном управлении Министерства внутренних дел Украины.
  • Довузовскую подготовку (языковые курсы) иностранных студентов по инженерно - техническим, экономическим и гуманитарным отраслям. Иностранные студенты, которые успешно завершили довузовскую подготовку, имеют возможность поступить в Тернопольский национальный технический университет им. И. Пулюя, а также любой другой университет в Украине. Гарантией высокого качества обучения иностранных студентов является квалификация преподавателей, их многолетний опыт преподавания и специально разработанные методики обучения.
  • После завершения обучения колледж выдает дипломы соответствующего уровня и обеспечивает их легализацию в Министерстве иностранных дел Украины.

Специальности:

  • Компьютерные системы и сети (Бакалавр)
  • Радиотехника (Бакалавр)
  • Туристическое обслуживание (младший специалист)
  • Автомбильний транспорт (бакалавр)
  • Организация перевозок и управление на автотранспорте (младший специалист)
  • Обслуживание и ремонт автомобилей и двигателей (младший специалист)
  • Конструирование, производство и техническое обслуживание радиотехнических устройств (младший специалист)
  • Технология обработки материалов на станках и автоматических линиях (младший специалист)
  • Организация производства (младший специалист)
  • Обслуживание компьютерных систем и сетей (младший специалист)

Проживание:

Иностранные студенты проживают в отдельном студенческом общежитии в двухместных и трехместных номерах, а также пользоваться Интернетом (в том числе через Wi - Fi ), читальным залом, электронной библиотекой, столовой, спортивным залом.

 

Прием документов:

1. Студенты, желающие подать заявку на обучение в Техническом колледже могут скачать форму заявления и отправить его вместе с копией паспорта и копией диплома о среднем образовании

ИЛИ

заполнить анкету на сайте, нажав__________

2. После получения формы заявки официальное приглашение на учебу в Техническом колледже будет отправлено на ваш почтовый адрес. Приглашение должно быть представлено в посольство Украины в Вашей стране с целью получения студенческой визы.

3. После получения студенческой визы Вы должны сообщить Foreign Students Department Office Технического колледжа о точной дате прибытия в Украину и номер рейса.

4. По прибытии в Технический колледж, Вы должны предоставить полный пакет документов, после чего Вы будете приглашены на собеседование.

 

Пакет документов включает:

  • форма заявки;
  • диплом о высшем или среднем образовании (оригинал или заверенная копия);
  • свидетельство о рождении (оригинал или заверенная копия ) ;
  • справка о состоянии здоровья (действует в течение двух месяцев с момента выдачи);
  • справку о тестировании на ВИЧ - инфекцию ( действительна в течение двух месяцев с момента выдачи ) ;
  • 12 фотографий (3x4 см);
  • паспорт.

5. Процедура вступления будет завершена после подписания соглашения с колледжем и оплаты за первый год обучения.

6. После зачисления Вас студентом Технического колледжа Вы получаете официальное разрешение, которое дает Вам право зарегистрироваться в Бюро регистрации.

 

Прибытие:

Иностранные граждане должны уведомить колледж о дне и времени их прибытия , виде транспорта, номере рейса, количество багажа. По желанию иностранного гражданина представитель колледжа может встретить его в любом аэропорту Украины и осуществить сопровождение к месту обучения (за счет средств иностранного гражданина). Колледж не оплачивает регистрацию, визы, проживание и питание студентов, их передвижение по территории Украины и за рубежом.